Около года потребовалось группе из 17 студентов Технологического университета Эйндховена (Нидерланды) для создания необычного носимого устройства в виде рукава, способного определять иностранную речь, переводить ее и передавать пользователю через вибрации.
Мозг устройства – компьютер, переводящий пока только письменные тексты на английский язык. В дальнейшем разработчики намерены дополнить компьютер искусственным интеллектом. Это позволит переводить не только письменную, но и разговорную речь с различных языков.
Ключевое достижение молодых ученых – создание языка вибраций. Его основой стали около 40 различных звуков со своей уникальной вибрационной частотой. С помощью базы данных устройство-переводчик активирует приводы микродвигателей, интегрированных в рукав одежды пользователя для формирования слов и целых предложений.
Система пока еще далека от совершенства, хотя бы потому, что пользователям необходимо предварительно освоить «словарь» вибраций. В частности, возглавляющей команду Лизе Овердевест для этого потребовался месяц.
В случае успеха система сможет не только выполнять функции онлайн-переводчика, но будет полезна и глухим людям. Они смогут отказаться от визуальных методов коммуникации (чтения по губам и использование языка жестов) и перейти на язык вибраций, что позволит им общаться с обычными людьми.
В будущем команда намерена разработать новые необычные виды трансляции языка в дополнение к уже существующему языку вибраций, для чего, к примеру, может быть создана онлайн-платформа, куда можно будет загружать или предлагать новые формы взаимодействия с технологией.
