Разработчик Naughtilus представил модификацию для Fallout: New Vegas, которая внедряет систему плавающих субтитров диалогов, знакомую поклонникам Baldur's Gate 3. Если решите перепройти классическую RPG перед выходом второго сезона сериала, то обратите внимание на мод.
Модификация добавляет новую систему отображения субтитров, которая показывает плавающий текст над персонажами во время произнесения окружающих диалогов – реплик, звучащих вне основных диалоговых меню. Особенность решения заключается в том, что даже если говорящий персонаж находится за пределами видимости игрока, его слова всё равно отображаются на экране в виде субтитров.
Когда несколько NPC говорят одновременно, субтитры от ближайшего к игроку персонажа появляются в центре экрана. Это позволяет избежать визуального хаоса и сосредоточиться на наиболее релевантной информации.
Стоит отметить, что подобная система субтитров не была изобретена разработчиками Baldur's Gate 3 – аналогичные решения применялись и в других играх ранее. Однако именно RPG от Larian Studios послужила источником вдохновения для создателя этой модификации.
Скачать мод можно тут.