Серия Borderlands всегда славилась своим нелепым и ироничным юмором, однако последняя часть франшизы подверглась критике за то, что слишком приблизилась к самопародии. Команда Gearbox неоднократно заявляла, что Borderlands 4 вернется к тональности первых двух игр, и теперь сценаристы рассказали, как именно планируют достичь этого баланса.
В недавнем интервью ведущий сценарист Тэйлор Кларк заявил:
Я работаю над игрой уже пару лет, и с самого начала, когда я обсуждал проект с Сэмом Уинклером [нарративным директором], реалистичный тон был приоритетом. Юмор должен быть органично вписан в мир. Он ясно дал понять, что если я попытаюсь добавить мем в игру, он придет ко мне домой с бейсбольной битой [смеется]. Так что с самого начала установка была на то, чтобы тон соответствовал миру.
Сэм Уинклер добавил:
Я не хочу слишком сильно уходить в серьезность. Я не против мемов. В игре, например, есть конкретный мем, и я считаю себя вправе добавить его, потому что случайно создал его сам. Да, я не планировал, чтобы это стало мемом, но так получилось, и он теперь в игре. Это всё, что я могу сказать.
Лин Джойс, директор нарративного направления, отметила, что команда стремится создавать шутки, которые будут смешными не только для игроков, но и для самих персонажей:
Мы задавались вопросом: "Так же ли это смешно для персонажей, исходя из их жизненного опыта, как для игрока? Можем ли мы рассмешить обоих?" Если шутка кажется такой, какую персонажи действительно могли бы сказать, то мир ощущается более реалистичным.
Таким образом, мемов будет минимум или не будет совсем. Уинклер привел в пример анимационный сериал Star Trek: Lower Decks как источник вдохновения, поскольку он "серьезно относится к своим персонажам", даже рассказывая определенно комедийные истории, и избегает превращения в чистую пародию.
Я думаю, что в Borderlands 3 в наши худшие моменты игра иногда ощущалась как пародия, и именно тогда мы, на мой взгляд, пересекли красную черту для многих фанатов и лично для меня.
Новый подход к юмору в Borderlands 4 должен помочь франшизе вернуться к корням, сохранив фирменную ироничность, но избежав перегибов, которые могли оттолкнуть некоторых поклонников серии.
